‹ The Simpsons: all episodes
Season 7 · Episode 20
Bart on the Road
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusBart creates a fake driver's license for himself and uses it to go on a spring break road trip with Milhouse, Nelson, and Martin. Meanwhile, Homer and Lisa bond after spending some quality time together at work.
22 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
receso de primavera
spring breaknoun phraseDurante el receso de primavera, muchos estudiantes viajan a la playa.During spring break, many students travel to the beach.licencia de conducir
driver's licensenoun phrase (f)Para rentar un auto, tienes que presentar tu licencia de conducir vigente.To rent a car, you have to show your valid driver's license.pasaje
ticket (for travel), farenoun (m)Compré mi pasaje de avión con tres semanas de anticipación.I bought my plane ticket three weeks in advance.mensajero
courier, messengernoun (m)El mensajero entregó el paquete en menos de una hora.The courier delivered the package in less than an hour.coartada
alibi, cover storynoun (f)Inventaron una coartada para explicar por qué llegaron tarde.They made up a cover story to explain why they arrived late.varado
stranded, stuck (with no way to leave)adjectiveQuedamos varados en el aeropuerto porque cancelaron todos los vuelos.We were left stranded at the airport because all flights were cancelled.empeño
pawn (as in pawn shop); also: determination, effortnoun (m)Llevó su guitarra a la tienda de empeños para conseguir dinero rápido.He took his guitar to the pawn shop to get quick cash.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.