‹ The Simpsons: all episodes
Season 5 · Episode 11
Homer the Vigilante
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusHomer leads a vigilante group to catch the Springfield Cat Burglar, who then robs the museum.
22 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
ladrón
thief, robbernoun (m)El ladrón huyó por el callejón antes de que llegara la policía.The thief fled through the alley before the police arrived.robo
robbery, theftnoun (m)El robo ocurrió a plena luz del día en el centro de la ciudad.The robbery happened in broad daylight in the city center.tesoro
treasure, hidden fortunenoun (m)Pasó años buscando un supuesto tesoro enterrado en esa región.He spent years searching for a supposed buried treasure in that region.vigilancia
surveillance, neighborhood watchnoun (f)Los vecinos organizaron una vigilancia para proteger sus casas.The neighbors organized a watch to protect their homes.seguro
insurancenoun (m)Sin seguro, tendrán que pagar todos los daños de su propio bolsillo.Without insurance, they will have to pay for all the damage out of pocket.reportar
to report (to authorities)verbHay que reportar el incidente a la policía lo antes posible.You have to report the incident to the police as soon as possible.botín
loot, stolen goodsnoun (m)La policía recuperó gran parte del botín en un depósito abandonado.The police recovered most of the loot in an abandoned warehouse.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.