GERBERA (Symb. first love)

The standard informal Mexican term for marijuana. Neither especially vulgar nor fully neutral, it is casual slang used freely in conversational contexts but would not appear in formal speech.

A core piece of Mexican slang. As a question it asks what is happening, often with a tone of surprise or confrontation. 'Pedo' literally means fart but in Mexican slang it covers a wide range of meanings (problem, situation, state). Very common across casual registers.

Expresses resignation or acceptance of an unavoidable situation. Can be said sympathetically or bluntly. Very Mexican in everyday usage and cuts across generations.

Specifically refers to being under the influence of marijuana. Distinctly Mexican slang; casual and humorous in tone.

Short for 'la neta' meaning 'the truth'. Used to emphasize sincerity or to confirm that what is being said is genuine. Very common in Mexico across age groups.

A phrase that sounds almost comically mild but carries a coercive or threatening subtext, it tells someone to stop resisting and comply. The softened diminutive 'flojita' makes the coercion sound casual, which heightens its menacing quality in context.