He's Going Down

Literally 'farts', but used metaphorically to mean problems, conflict, or unwanted drama. 'No quiero pedos' means 'I don't want any trouble'. Can also describe a tense atmosphere ('hubo pedos' = things got heated). Entirely normal in informal speech despite the literal meaning.

Refers to a chaotic, unruly situation or a big mess, either physical or social. Can be used positively (an epic, wild party) or negatively (a situation spiraling out of control). Closely related to 'armar un desmadre' meaning to cause chaos or stir up trouble.

Emphatic affirmation expressing strong agreement, excitement, or confirmation. Equivalent in enthusiasm to 'damn right'. Despite being literally vulgar, it is extremely common in casual male speech and increasingly among women in informal contexts. Tone is almost always enthusiastic.

From baseball terminology. 'Te batearon' means someone rejected you, romantically, socially, or professionally. Used widely among youth to describe being turned down for a date, a favor, a proposal, or membership in a group. Carries a slightly humorous, self-deprecating tone.

Means to go through someone's personal belongings, a bag, phone, room, without their consent. Carries a strong accusatory tone. Commonly used in arguments about privacy. Not limited to youth speech; widely understood across age groups.

'Romperla' means to perform exceptionally well, dominate a competition, or make a huge impression. Common in contexts of performance, sports, or any high-stakes situation. Always signals confident enthusiasm. Can apply to a team or individual.