‹ Llama Llama: all episodes
Season 2 · Episode 3
Loch Ness Llama / Band Together
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 12 min
on Netflix
on NetflixThe gang investigates when Euclid and Gilroy spot a mysterious creature in the lake. Gram's birthday is coming up, and Llama's got big plans!
22 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
A study pack is a short set of words worth knowing from this episode, not everything it uses.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
criatura
creature, beingnoun (f)En ese cuento hay una criatura que vive en el bosque profundo.In that story there is a creature that lives in the deep forest.estanque
pond, poolnoun (m)Los niños fueron a pescar al estanque del parque.The kids went fishing at the park pond.puntiagudo
pointed, sharp-tippedadjectiveEse sombrero puntiagudo es típico de los cuentos de brujas.That pointed hat is typical of witch stories.investigación
investigation, researchnoun (f)La investigación científica sobre el clima lleva varios años.The scientific research on climate has been going on for several years.misterioso
mysteriousadjectiveRecibió un paquete misterioso sin nombre ni dirección.She received a mysterious package with no name or address.¡Vaya!
Wow! / Well! (expression of surprise or mild amazement)expressioncolloquialUsed as an exclamation of surprise, admiration, or sometimes mild disappointment depending on tone. Very common in everyday Latin American Spanish speech across age groups.
¡Vaya! No sabía que habías ganado el concurso.Wow! I didn't know you had won the contest.observación
observationnoun (f)La observación cuidadosa de los animales nos enseña mucho sobre su comportamiento.Careful observation of animals teaches us a lot about their behavior.recolección de datos
data collection, gathering of informationnoun phrase (f)La recolección de datos es el primer paso de cualquier experimento.Data collection is the first step of any experiment.morir de ganas
to be dying to (do something), can't waitexpressioncolloquialExpresses intense eagerness or anticipation. The hyperbole of 'dying' is non-compositional in how it functions as a pure intensifier of desire, common in everyday Latin American Spanish.
Muero de ganas de probar ese restaurante nuevo del centro.I'm dying to try that new downtown restaurant.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Every one of them spoken in the show’s own accent, like the entries above.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.