Salvar Reinas

In criminal/street slang, coronar means to successfully complete a dangerous operation or deal. Also used more broadly in Mexican colloquial speech to mean achieving a big goal.

Mexican expression that can mean something is excellent or, depending on tone and context, can intensify a negative. Context determines whether it reads as positive or negative.

Derogatory term for South Americans used in Spain and Latin America. In this episode it appears between characters with a degree of ironic affection, but it is considered offensive in neutral contexts and should never be used casually.

Means absolute silence, saying absolutely nothing at all. Often used to emphasize that someone kept a secret completely.

Idiomatic expression meaning everything went exactly as desired, with no hitches. Literally suggests something so good it was made to order for your mouth.