Nobility Obliges

Used in the negative, 'no suelta prenda', meaning someone refuses to reveal information or emotions. The image comes from not releasing a garment as a pledge or forfeit in a game.

Implies reluctant acceptance of an unpleasant situation. Slightly more resigned and earthy than simply 'aguantar'. Common in everyday speech when someone has no real alternative.

Describes something settled by spoken agreement rather than written contract. Common in work and business contexts, 'tengo un trabajo apalabrado' means a job has been verbally promised.

A set expression used to warn someone not to misread a situation or harbour false expectations. Often follows a concession, setting the record straight after a seemingly positive statement.