Frozen 2

A fixed verbal phrase. The meaning is non-compositional: 'dar' (give) + 'por sentado' (as settled/seated) does not point obviously to the idiomatic sense of assuming something without appreciation.

Used ironically or sincerely to say that life is exactly as one always wanted. The phrase is idiomatic rather than transparent because in context it often signals contentment in unusual or even absurd circumstances.