‹ Bluey: all episodes
Season 3 · Episode 32
Onesies
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusWhen Mum's sister Brandy comes over for a visit, she brings the kids onesies as a present, which has an unexpected effect on Bingo!
22 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
mono
costume, onesie (here); monkey (general meaning)noun (masculine)Los niños llegaron a la fiesta con monos de animales.The kids arrived at the party in animal onesies.tía
auntnoun (feminine)Mi tía nos trae dulces cada vez que viene de visita.My aunt brings us sweets every time she comes to visit.guepardo
cheetahnoun (masculine)El guepardo es el animal terrestre más rápido del mundo.The cheetah is the fastest land animal in the world.regalo
gift, presentnoun (masculine)Le traje un regalo a mi sobrino por su cumpleaños.I brought my nephew a gift for his birthday.destinado
meant to be, destinedadjective (past participle used predicatively)Parece que ese trabajo no estaba destinado a ser mío.It seems that job was not meant to be mine.se le pasa
it'll pass, they'll get over itexpressioncolloquialShort for 'se le va a pasar'. Used to reassure someone that another person's strong reaction or mood will settle down on its own. Very common in everyday Latin American Spanish.
No te preocupes por su enojo, seguro se le pasa.Don't worry about their anger, it'll pass for sure.qué grosero
how rudeexpressioncolloquialA very common exclamation of disapproval about someone's bad manners or inconsiderate behavior. 'Grosero' on its own means rude or crude, but this fixed exclamatory phrase carries a sharper social charge than the word alone.
Se fue sin despedirse de nadie. ¡Qué grosero!He left without saying goodbye to anyone. How rude!chiflado
crazy, nuts, out of one's mindadjectiveMi perro se pone chiflado cada vez que ve una ardilla.My dog goes nuts every time he sees a squirrel.trampa
trapnoun (feminine)No caigas en esa trampa; el precio es demasiado bueno para ser verdad.Don't fall into that trap; the price is too good to be true.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.