‹ Bluey
Season 1 · Episode 6
The Weekend
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
At the weekend, Bluey and Bingo are playing in the garden with Dad. But Bingo gets upset, when she discovers a walking leaf insect and Dad is too caught up in the game to notice.
Expressions to listen for
4con razónno wonder, that's why
colloquialAppears ~1× in this episode
Used when something suddenly makes sense after learning new information. Very common across Latin America in everyday speech. The meaning (sudden understanding/realization) is not predictable from 'with reason' alone.
Con razón llegaste tarde, si el tráfico estaba horrible.No wonder you were late, the traffic was terrible.