‹ Bluey: all episodes
Season 1 · Episode 38
Copycat
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusDad wakes to find Bluey copying his every move. While the pair are playing outside, Bluey finds an injured budgie. They take the bird to the vet and learn that it has died. When they get home, Bluey reenacts the events with Bingo to cope with the budgie's death.
20 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
loro
parrotnoun (m)El loro verde vive en una jaula grande cerca de la ventana.The green parrot lives in a large cage near the window.imitar
to imitate, to copy, to mimicverbLos niños pequeños tienden a imitar todo lo que hacen sus padres.Young children tend to imitate everything their parents do.veterinario
vet, veterinariannoun (m)Llevamos al gato al veterinario porque no quería comer.We took the cat to the vet because it wouldn't eat.herido
hurt, injured, woundedadjectiveEl perro estaba herido después de cruzar la calle corriendo.The dog was hurt after running across the street.morder
to biteverbEl perro mordió la correa cuando intentamos sacarlo a pasear.The dog bit the leash when we tried to take it for a walk.caja
boxnoun (f)Guardamos todos los juguetes viejos en una caja de cartón.We stored all the old toys in a cardboard box.lastimar
to hurt, to injure, to harmverbSe lastimó la rodilla cuando se cayó de la bici en el parque.She hurt her knee when she fell off her bike in the park.no estaba en nuestras manos
it was out of our hands, there was nothing we could doexpressioncolloquialUsed to express that a situation was beyond one's control or ability to influence. A gentle way to accept an unavoidable outcome, often said to comfort someone who feels guilty or sad about how things turned out.
El vuelo se canceló por la tormenta, así que no estaba en nuestras manos.The flight was cancelled because of the storm, so it was out of our hands.asustado
scared, frightenedadjectiveEl gato estaba muy asustado por los fuegos artificiales del año nuevo.The cat was very scared by the New Year's fireworks.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 9 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.