‹ Avatar: The Last Airbender
Season 2 · Episode 14
City of Walls and Secrets
Avatar: The Last Airbender
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
Having finally made it into Ba Sing Se, the kids are given a house in the upper ring. The kids are anxious to tell the Earth King their plan but there are complications. Meanwhile, still convinced that Iroh and Zuko may be Fire Nation, Jet decides to take matters into his own hands and do whatever it takes to get the refugees to reveal their true nature.
Expressions to listen for
5no lo gafesdon't jinx it
colloquialAppears ~1× in this episode
From the verb 'gafar', meaning to bring bad luck or to jinx. Widely used in everyday speech when someone says something that might tempt fate.
¡Llevamos tres semanas sin lluvia! —No lo gafes, que mañana salimos de excursión.We've had three weeks without rain! —Don't jinx it, we're going on a trip tomorrow.