Film · 1951 · Animation
Alice stumbles into the world of Wonderland. Will she get home? Not if the Queen of Hearts has her way.

Short form of 'válgame Dios'. Used across Latin America as a mild exclamation of surprise, shock, or exasperation. Warm and slightly old-fashioned in tone.
The most frequent exclamation in this episode. Used across a wide range of emotional registers from mild annoyance to genuine alarm. Not blasphemous in everyday Latin American usage; it functions as a general intensifier of emotion.
The standard cry for help in Latin American Spanish. More formal and literary than '¡ayuda!' in some registers, but completely natural in speech when someone is in genuine distress.
A fixed emphatic expression used to underscore urgency or alarm. The literal meaning ('by my hair and whiskers') is non-compositional; in context it functions like a startled oath.
Implies learning from a painful or embarrassing experience. The concept of 'escarmentar' goes beyond simply learning; it carries the weight of a correction received through consequence, not instruction.
A common Latin American formula for asking someone what they want or need. More polite and slightly more formal than just asking '¿qué quieres?'. Frequently used by shopkeepers or anyone addressing a person who approaches them.