Film · 2018 · Thriller
El aviso
Ten-year-old Nico receives a threatening letter and now his life is in danger. No one seems to believe him except one person that he doesn't know.

Expression of surprise or disbelief. Very common in casual speech between friends. The verb jodar has a wide range of emphatic uses in everyday speech.
Literally means 'snout/face' but is overwhelmingly used to describe someone with a lot of nerve or shamelessness. 'Menudo jeta' means 'what a nerve he has'.
A core expression for describing bullying or teasing. Distinct from 'meterse en' (to get involved in something).
Used when someone ends up covered in something, mud, food, a liquid. Very natural in everyday speech.
A very strong dismissal. Used between people who are angry or as dark humour between close friends. Not appropriate in any formal or public context.
Literally 'to put fear into', used naturally to describe deliberate intimidation or simply something frightening.
Used especially among children and teenagers to mean someone who tells on others. Can also refer to an informant in adult contexts.
Fixed expression describing sustained harassment or torment. Very common in descriptions of bullying or difficult relationships.
Expresses frustration or sympathy over something inconvenient or unfortunate. Very widely used in everyday conversation.
Used when someone locates a person or thing after searching. Non-compositional: 'dar' alone does not convey this meaning.
Used to flag that what has just been said is very serious or carries significant weight. Often used to caution against escalating a situation.