The Substitute

Widely used for an urgent or abrupt departure. Also appears as the imperative rajen (plural).

Common in informal speech to describe low-level teasing or harassment, often between peers.

Blunt, very informal expression for committing a serious error with consequences.

Fixed phrase used when asking someone to help maintain your social or professional image in front of others.

Used as an intensifier or quantity word. Equivalent to mucho/muchísimo in informal contexts.

Refers to the police as an institution rather than an individual officer, often used by young speakers with a critical or defiant tone.

Informal synonym for police officer or detective, used interchangeably with cobani in street speech.

Primarily means cigarette in everyday use, but in youth and street contexts frequently refers to a cannabis joint. Meaning depends heavily on context.