Season 1 · Episode 1
Kid Cosmic
After Kid discovers five powerful cosmic stones, he turns to teen waitress Jo for help in figuring them out — and keeping them out of the wrong hands.

Common in everyday Latin American Spanish speech, especially among younger speakers. Used to express enthusiasm or approval about something. The subject is the thing that is cool, so it conjugates like 'gustar': 'esto mola' = 'this is cool'.
Used to describe a chaotic, out-of-control, or hilariously messy situation. It carries a tone of amused exaggeration rather than alarm.
The reflexive form 'largarse' implies leaving quickly or decisively, often expressing frustration or determination to go. Conveys a stronger, more abrupt departure than 'irse'.
Means to achieve great success or make a big splash in some activity or place. The infinitive 'petarlo' is fixed in this idiomatic sense.
A fixed expression using 'don' (a title of respect) ironically with 'nadie' (nobody) to dismiss someone as completely unimportant or insignificant.
Expresses that something causes an uneasy, creepy, or slightly frightening feeling. Conjugates like 'dar': 'me da yuyu' = 'it gives me the creeps'.
Literally 'hen', used figuratively to call someone a coward. Equivalent to calling someone 'chicken' in English. Can be used as a noun or adjective.